Stéphane Bussard couvre les Etats-Unis et les Nations unies pour le quotidien suisse Le Temps depuis septembre 2011. Il a aussi été le correspondant du quotidien belge Le Soir à New York de septembre 2011 à décembre 2013. Au cours des cinq ans passés outre-Atlantique, il a observé de près la présidence de Barack Obama et l’avènement du phénomène Donald Trump. Traducteur de formation, journaliste spécialiste des relations internationales, il est aussi l’auteur du «Malaise genevois».

Philippe Mottaz est journaliste et entrepreneur, spécialiste des technologies de l’information. Fondateur de la société Anyscreen à Lausanne.  Ancien Directeur de l’information et du pôle interactif de la Radio-Télévision Suisse Romande. Ancien correspondant à la Maison-Blanche (1984-1994) et à New York (1979-1983).